Calligrammes

Calligrammes is de tweede grote verzamelbundel van Guillaume Apollinaire. Hij verscheen in zijn sterfjaar 2018. De bundel is wereldberoemd vanwege beeldgedichten zoals ‘Il Pleut’ (Het regent), maar ook Apolinaires conversatiegedichten ‘Les Fenêtres’ (De vensters) en ‘Lundi rue Christine’ (maandag Christinastraat) staan erin, naast andere klassiekers zoals ‘La jolie rousse’ (De mooie rooie).

Vertalingen in druk van Calligrammes

De bundel is nooit in zijn geheel in het Nederlands vertaald. Wel zijn verschillende gedichten opgenomen in de bloemlezingen van Jan Pieter van der Sterre en Kiki Coumans. Calligrammes is wel in een complete Frans-Engelse editie verkrijgbaar, verzorgd door Anne Hyde Greet.

Advertenties